Χρήστος Γιανναράς, φιλόσοφος

yannaras

Σε τι φταίει ο φιλόσοφος αν θεωρείτε εσείς τα παρακάτω λεγόμενά του «άρτσι μπούρτσι και λουλάς»(*);;;

«Η μετάθεση της εκκλησιαστικής ευσέβειας στο επίπεδο της ατομικής ηθικής και ο χωρισμός της από την αλήθεια της Εκκλησίας έχει ως αναπόφευκτη συνέπεια και την άμβλυνση της διαφοράς ανάμεσα στην αλήθεια της σωτηρίας και στην ψευδαίσθηση της σωτηρίας: στην Εκκλησία και στην αίρεση […]»

—-

(*) Αρκετά εύηχη έκφραση που εκφράζει την κατάσταση στην οποία επικρατεί απόλυτος πανικός ή τρελή ανοργανωσιά. Γενικώς πολύ χύμα φάση και ό,τι να ‘ναι.

Εφ’ όσον λουλάς είναι ο ναργιλές, άρτσι μπούρτσι είναι μάλλον έκφραση αντίστοιχη της σέα και μέα, ή απλά παρήχησή του. (slang.gr)